Como guardar receitas do Instagram e do TikTok

Guarda receitas do Instagram e do TikTok para as cozinhares mesmo: copia o link, fica com a legenda e transforma-a em ingredientes e passos.

Pela equipa MatlaroPublicado 6 min de leitura

Um telemóvel com uma publicação de comida ao lado da mesma receita organizada em ingredientes e passos

A forma mais rápida de guardar receitas do Instagram ou do TikTok é manter duas coisas juntas: o link da publicação e o texto da legenda. O botão de guardar só guarda um atalho para a publicação, por isso, se quem a criou a apagar ou se mudares de telemóvel, a receita desaparece. Copia o link, copia a legenda (ou faz uma captura de ecrã) e põe as duas coisas num sítio de onde consigas cozinhar.

O truque é só esse. Em baixo vês como fazer em cada app, o que fazer quando a receita só é dita no vídeo e como o Matlaro transforma uma publicação numa receita que cozinhas um passo de cada vez.

Porque é que o botão Guardar não chega

O marcador por baixo de uma publicação do Instagram e os Favoritos do TikTok funcionam como um favorito do navegador. Servem para "talvez faça isto um dia". Para cozinhar ficam aquém, por três razões:

🔗

É só um atalho

Se a publicação for apagada, arquivada ou ficar privada, a tua cópia guardada desaparece com ela.

🔍

Não dá para pesquisar por ingrediente

Não consegues perguntar às publicações guardadas "o que posso fazer com grão?".

📱

Mostra o vídeo, não a receita

Ao fogão queres as quantidades e o passo seguinte, não um vídeo de 40 segundos em repetição.

O Instagram mantém as tuas publicações guardadas privadas: só tu as vês. Mas privado não quer dizer permanente.

As duas apps põem o link atrás do botão de partilhar.

  1. 1

    Instagram

    Toca no avião de papel por baixo da publicação (ou nos três pontos) e depois em Copiar link. Num Reel, o botão de partilhar está à direita.

  2. 2

    TikTok

    Toca na seta de Partilhar à direita do vídeo e depois em Copiar link.

  3. 3

    Ou partilha diretamente para uma app

    No mesmo menu de partilha, escolhe uma app de receitas em vez de copiar. Se não estiver na primeira fila, a última opção abre o menu de partilha do próprio telemóvel, onde o Matlaro aparece depois de instalado.

Fica com o link mesmo que copies tudo o resto. É o registo de onde veio a receita e o caminho de volta ao vídeo quando quiseres ver que espessura deve ter o molho.

Passo 2: fica com a legenda

Esta é a parte que as pessoas saltam, e é a que importa. A maior parte de quem publica receitas põe os ingredientes e a preparação na legenda, muitas vezes escondidos atrás de um "mais".

  1. Abre a publicação e toca em "mais" para veres a legenda toda.
  2. Se a app te deixar selecionar o texto da legenda, copia-o.
  3. Se não deixar, faz uma captura de ecrã da legenda aberta. Se for comprida, faz duas.

Uma captura de ecrã de uma legenda não é uma foto de comida, é texto. Qualquer ferramenta que consiga ler texto numa imagem volta a transformá-la em palavras, e é por isso que uma captura de ecrã é uma forma perfeitamente boa de guardar uma receita.

Passo 3: põe-na num sítio de onde consigas cozinhar

Tens algumas opções, e trocam comodidade por facilidade de cozinhar.

Onde a guardasBom paraFraco em
Capturas de ecrã na galeriaZero esforçoVoltar a encontrá-la no meio de 4000 fotos
Uma app de notasTexto pesquisávelSem contas de doses, sem temporizadores
Uma app de receitasCozinhar, ajustar doses, pesquisarMais uma app no telemóvel

Se queres a versão longa desta comparação, escrevemo-la: como organizar receitas, cinco formas com prós e contras honestos.

Como o Matlaro guarda uma publicação

O Matlaro tem um fluxo feito exatamente para isto, chamado Adicionar de uma publicação. Não faz scraping do Instagram nem do TikTok. Guarda o link e deixa-te trazer a legenda num só passo.

  1. 1

    Partilha a publicação para o Matlaro

    No Instagram ou no TikTok, toca em Partilhar e escolhe o Matlaro, ou cola o link em Adicionar uma receita.

  2. 2

    Escolhe Colar a legenda ou Usar uma captura de ecrã

    Se copiaste a legenda, cola-a. Se fizeste uma captura de ecrã, escolhe-a nas tuas fotos. A captura é lida no telemóvel e só o texto é usado.

  3. 3

    Confirma e guarda

    O Matlaro organiza o texto em ingredientes e passos. O link da publicação fica com a receita como origem.

Cola o link da publicação e depois a legenda ou uma captura de ecrã.
Cola o link da publicação e depois a legenda ou uma captura de ecrã.

Algumas coisas que vale a pena saber antes de começar:

  • Uma receita precisa de ingredientes e de preparação. Se a legenda for só "tão bom 🤤 receita na bio", não há nada para guardar, e o Matlaro diz-te isso em vez de inventar quantidades.
  • Os títulos ajudam. Legendas com "Ingredientes" e "Preparação" (ou "Passos") leem-se bem. Se a legenda juntar tudo, cola-a com esses dois títulos acrescentados.
  • Uma recusa não custa nada. No plano gratuito tens 5 importações por mês, e só conta uma receita que fica mesmo guardada. Escrever tu a receita nunca conta.
  • O texto passa uma vez. Para organizar a legenda em ingredientes e passos, o texto passa uma vez pelo servidor do Matlaro e não fica lá guardado. A receita em si fica guardada no teu telemóvel.
Guardada como receita: foto, doses e ingredientes numa página limpa. Foto: Petar Milošević, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Guardada como receita: foto, doses e ingredientes numa página limpa. Foto: Petar Milošević, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Cozinhar a receita

Depois de a publicação ser uma receita, comporta-se como qualquer outra. O modo de cozinha mostra um passo de cada vez, em letra grande, e quando um passo diz "cozinhar em lume brando 15 minutos", os 15 minutos são um temporizador em que tocas. Vais dar de comer a quatro em vez dos dois para quem a receita foi feita? Muda as doses e todas as quantidades acompanham. Explicamos como funcionam as contas, e onde arredondar, em como adaptar uma receita ao número de pessoas.

  • Copia o link, mesmo que não guardes mais nada
  • Abre a legenda toda antes de copiar ou fazer a captura
  • Faz a captura das legendas compridas em duas partes
  • Escreve as receitas que só estão no vídeo enquanto o vês
  • Guarda tudo num só sítio onde possas pesquisar

Perguntas frequentes

Posso guardar uma receita do Instagram sem quem a publicou saber?

Sim. Guardar uma publicação com o marcador é privado, e copiar o link ou fazer uma captura de ecrã não avisa ninguém.

O que acontece às publicações guardadas do Instagram se a publicação for apagada?

Desaparecem também das tuas publicações guardadas, porque guardar é só um link para o original. É por isso que copiar a legenda é importante.

Como guardar uma receita de um vídeo do TikTok sem legenda?

Vê o vídeo uma vez e escreve os ingredientes e os passos à medida que avança. No Matlaro, escrever uma receita é gratuito e nunca conta para as tuas importações.

O Matlaro descarrega o vídeo?

Não. Guarda o link da publicação como origem da receita e trabalha a partir do texto da legenda que trazes.

Continua a ler